Không thuộc lĩnh vực của anh

Cô vợ đang nhờ vả chồng, một lập trình viên:

"Anh ơi, thay giùm em cái bóng đèn trong bếp nhé".

"Không được đâu. Nó là vấn đề thuộc về phần cứng", anh chồng đáp.