Friday, August 03, 2007

Ăn không??????

Một chàng trai chở bạn gái trên một chiếc xe đạp. Đang đi, bỗng nhiên chàng thắng lại cái "ké.é.ét" ngay trước một quán chè rồi quay ra sau hỏi:

- Ăn không ???

Nàng:

- Ăn !!!

Chàng:

- Có thế chứ ! Bộ thắng này mới thay hồi sáng đó!

Nói rồi, chàng tiếp tục đạp xe đi.

- !?!?!?!?!?!?!?

Sách cũ, sách mới

Hai vợ chồng làm cùng ngành xuất bản sách. Đêm tân hôn của họ thật thơ mộng. Họ nói với nhau đủ chuyện, từ chuyện yêu đương, gia đình bè bạn, nghề nghiệp…

Anh chồng ôm vợ âu yếm rồi đọc thơ:

Hôm nay xuất bản lần đầu tiên…

Chị vợ cùng nghề nên nghe chồng đọc xong liền ứng khẩu đọc tiếp luôn:

Sách mới cho nên phải đắt tiền…

Anh chồng ghì chặt vợ vào lòng mình và đọc luôn câu thứ ba:

Anh còn tái bản nhiều lần nữa

Chị vợ sung sướng đọc câu thơ trong tiếng thở

Em để cho anh giữ bản quyền

Vài năm sau…

Cô vợ:

Sách đã cũ rồi phải không anh
Sao nay em thấy anh đọc nhanh
Không còn đọc kỹ như trước nữa
Để sách mơ thêm giấc mộng lành

Anh chồng ngâm nga:

Sách mới người ta thấy phát thèm
Sách mình cũ rích chữ lem nhem
Gáy thì lỏng lẻo, bìa lem luốc
Đọc tới đọc lui, truyện cũ mèm.

Cô vợ thanh minh:

Sách cũ nhưng mà truyện nó hay
Đọc hoài vẫn thấy ý… bay bay
Đọc xong kiểu này rồi kiểu khác
Nếu mà khám phá sẽ thấy hay…

Anh chồng làu bàu

Đọc tới đọc lui mấy năm rồi
Cái bìa sao giống giấy gói xôi
Nội dung từng chữ thuộc như cháo
Nhìn vào hiệu sách nuốt không trôi

Cha hàng xóm lẩm bẩm

Sách cũ nhưng mà tui chưa xem
Nhìn anh đọc miết… thấy cũng thèm
Cũng tính hôm nào sang đọc lén
Liệu có trang nào anh chưa xem?

Đổ dầu vào lửa

Bà vợ nổi tiếng hay chì chiết chồng, sau khi sỉ vả thịnh nộ hơn một tiếng đồng hồ, nhìn thấy chồng vẫn im lặng bèn hạ câu cuối cùng :
- Ông muốn tôi câm điếc cho vừa lòng hả!
Ông chồng lơ đễnh nhổ râu, thủng thẳng đáp:
- Tôi đâu dám mơ ước được cả một lúc hai phép lạ ấy!

Người chết sống lại

Ông chủ nhà hỏi thằng ở :
- Mày có tin ma quỷ không?
- Thưa không.
- Tại sao tuần rồi mày xin phép về chôn ông già vợ mày mà sáng nay ổng lại đến tìm mày?

Tăng giá

Một người chửi người khác là "đồ con heo", bị toà tuyên án phạt 60 đôla. Anh ta kêu ca :
- Bất công quá, lần trước, tôi chửi người ta là "đồ con heo" bị phạt có 30 đôla thôi !
Vị chánh án nghiêm mặt nói :
- Anh không biết giá thịt heo đã tăng gấp đôi từ lâu rồi sao?

Cái chết của một lập trình viên Microsoft

Anh chàng này thấy mình đang đứng trước một hội đồng để quyết định lên thiên đường hay xuống địa ngục.

Hội đồng cho biết anh có thể xem qua hai nơi này trước khi đưa ra câu trả lời cuối cùng.

- Tốt thôi.

Anh nói xong thì được một thiên thần đưa tới bãi biển lấp lánh nắng vàng với tiếng nhạc xập xình và các cô gái mát mẻ đang nằm dài.

- Trời ơi. Thiên đường tuyệt diệu quá!

- Không đâu - thiên thần nói. Đó là địa ngục. Anh có muốn xem thiên đường không?

- Có chứ.

Thế là thiên thần đưa anh ta đến một nơi khác. Chỗ này chỉ có vài đám người đang ngồi trong công viên chơi trò bingo và cho lũ chim bồ câu đã chết ăn vụn bánh mỳ.

- Đây mà là thiên đường sao?

- Đúng vậy.

- Thế thì tôi chọn địa ngục.

Ngay lập tức, anh chàng thấy mình đang bị ngập trong đám dung nham đỏ quạch nóng chảy. Anh ta la lên nức nở:

- Bãi biển đâu rồi? Cả nhạc nhẽo nữa? Các cô em kia đang ở đâu?

- Đó chỉ là bản demo thôi.

Thiên thần cười mỉm rồi biến mất.

5 lý do để coi máy tính là giống cái

1. Khi bạn đã sở hữu một cái, bạn sẽ thấy sau này sẽ có nhiều loại hay hơn.

2. Ngay cả những lỗi nhỏ nhặt nhất của bạn cũng ngay lập tức được đưa vào bộ nhớ để "phân tích" lần sau.

3. Ngôn ngữ dùng để giao tiếp với các máy tính khác khiến người ngoài không hiểu.

4. Thông báo "Bad Command or File Name" có nghĩa như "Nếu anh không biết tại sao tôi bực mình vì anh thì tất nhiên tôi sẽ không nói ra đâu".

5. Ngay khi mua một cái máy, bạn sẽ thấy mình mất cả nửa số tiền trong hóa đơn cho phần phụ kiện.

Windows có phải là virus không?

Không, Windows không phải là virus. Sau đây là những gì virus làm:

1. Chúng nhân bản rất nhanh. Windows cũng thế.

2. Virus dùng hết tài nguyên giá trị của hệ thống, khiến máy tính chạy ì ạch. Windows cũng vậy.

3. Virus hết lần này đến lần khác làm cho đĩa cứng của bạn tanh bành như bãi rác. Windows cũng làm điều tương tự.

4. Virus luôn đồng hành khi các chương trình và hệ thống hoạt động. Điều này cũng đúng đối với Windows.

5. Virus đôi khi làm người sử dụng nghi ngờ vì những biểu hiện bất thường và khiến họ đi mua luôn một cái máy mới cho xong. Windows cũng thế.

Cho đến giờ phút này, có vẻ Windows giống như một virus. Nhưng hãy chú ý sự khác biệt: Virus được tác giả của nó hỗ trợ rất tốt. Chúng chạy trên hầu hết các hệ thống. Mã chương trình của chúng rất nhanh, chặt chẽ và hiệu quả. Virus càng trở nên tinh vi hơn khi "trưởng thành".

Kết luận: Windows không phải là virus.

Kiếp lập trình viên

Trên bia mộ một lập trình viên mới qua đời, người ta đề nguyên nhân dẫn đến cái chết như sau:

Run-time error at 18:12:97

*****

Sau khi chết, hồn của lập trình viên bay lên trời, thiên thần đón tiếp phán:

- Sinh thời anh không gây nhiều tội lỗi, ơn trên cho phép anh được chọn vào thiên đường hoặc địa ngục vi tính.

Anh này bảo thiên sứ cho xem thiên đường. Đó là một trung tâm máy tính hiện đại, toàn những server, hệ thống đa phương tiện đời mới, hiện đại không chê vào đâu được. Vị thánh tuyên bố:

- Nếu chọn thiên đường, anh sẽ là user ở đây.

Anh chàng đã sướng mê đi rồi nhưng vẫn đề nghị thêm:

- Ngài hãy cho tôi xem địa ngục ra sao?

- Cũng chính là đây, chỉ có điều anh sẽ là người quản trị hệ thống.

Chết hết rồi

Này cậu, làm sao mà người tiền sử có thể sống thiếu máy tính, điện thoại di động, TV, radio... được nhỉ?

- Tất nhiên là họ không thể sống được. Cậu không thấy họ chết hết cả rồi sao!

Công dụng của PC

Một khách hàng thắc mắc:

- Máy tính sẽ giúp ích gì cho tôi?

Người bán hàng trả lời:

- Máy tính sẽ giúp cho công việc của anh giảm còn một nữa.

- Thế thì bán cho tôi 2 cái.

Kẻ ăn thịt người trong công ty CNTT

Có 5 ứng viên xuất thân từ bộ tộc ăn thịt người được tuyển làm công việc lập trình cho một công ty CNTT. Trong buổi lễ chào đón, ông chủ tuyên bố...

"Giờ đây các bạn đã là thành viên của đội ngũ chúng tôi. Các bạn kiếm được lương bổng rất tốt ở đây. Vì vậy, hãy đến canteen để ăn uống và không nên làm phiền những đồng nghiệp khác".

Họ ngoan ngoan hứa vâng lời.

Một tháng sau, ông chủ trở lại và tuyên bố: "Tất cả các bạn đều làm việc rất tích cực và tôi lấy làm hài lòng. Tuy nhiên, một trong số nhân viên quét dọn của chúng tôi vừa biến mất. Các bạn có biết chuyện gì không?"

Tất cả đều thề không biết gì hết.

Sau khi ông chủ đi ra, trưởng nhóm hỏi: "Kẻ ngốc nào trong số các người đã ăn thịt bà nhân viên quét dọn đấy?"

Một cánh tay ngập ngừng giơ lên.

Trưởng nhóm bực mình quát:

"Đồ ngốc! Trong 4 tuần qua chúng ta đã ăn thịt gã trưởng nhóm, quản đốc và giám đốc dự án để không ai chú ý. Thế mà chú lại đi ăn thịt bà nhân viên quét dọn vậy hả?"

Thử lại xem

Một giám đốc dự án, một kỹ sư phần cứng và một kỹ sư phần mềm đang đi xuống đồi trên chiếc ôtô, chẳng may phanh bị hỏng. Tài xế cố gắng dừng xe lại bằng cách đâm vào đống đất đá.

Cả 3 mau chóng nhảy ra ngoài. Sau khi săm soi gầm xe, anh kỹ sư phần cứng nói: "Với ụ đất chắn ngang này, tôi nghĩ là tôi có thể sửa được tốt để chúng ta đi tới thành phố".

Viên giám đốc dự án vội vàng cắt ngang: "Không, không. Trước khi làm gì thì cũng phải quyết định tương lai chúng ta ra sao đã. Hãy vạch ra kế hoạch và giao nhiệm vụ cụ thể cho từng người".

Đến lúc này thì anh kỹ sư phần mềm nêu ý kiến: "Theo tôi thì chúng ta cứ đẩy xe ngược lên đỉnh đồi rồi xem sự cố có lặp lại không đã".

Ngôn ngữ lập trình

Một lập trình viên và vợ sắp cưới đang kê khai vào giấy đăng ký kết hôn. Vợ sắp cưới hỏi:

- Ngôn ngữ mẹ đẻ của anh là gì?

- Ngôn ngữ mẹ đẻ nào cơ?

- Tức là ngôn ngữ mà anh được học từ nhỏ và dùng nó suốt đời ấy.

- Ờ thế thì em cứ điền là Pascal hoặc C++.

Nếu xe hơi như máy tính

Bill Gates đã so sánh công nghiệp phần mềm với công nghiệp xe hơi: "Nếu hãng General Motors phát triển công nghệ cho xe hơi như ngành phần mềm thì hiện nay chúng ta đã có thể mua chiếc xe giá 25 USD, đi 1.000 dặm chỉ tốn 1 lít xăng".

Để phản hồi lời bình luận của Bill Gates, General Motors tuyên bố:

"Nếu General Motors đã phát triển công nghệ như Microsoft, chúng ta sẽ đi trên những chiếc xe có các đặc điểm sau:

1. Xe vẫn chạy, nhưng có vào được xa lộ hay không là cả một vấn đề.

2. Mỗi khi đường sá được nâng cấp thì bạn phải mua một chiếc xe mới.

3. Xe của bạn sẽ liên tục chết máy trên đường không vì lý do gì cả. Bạn phải khởi động lại xe và bắt đầu từ nơi xuất phát.

4. Chiếc xe sẽ giống như cô giáo già của bạn, liên tục bắt bẻ và đòi bạn xin lỗi, nếu không nó sẽ đứng ì ra.

5. Chiếc xe đời mới bạn vừa mua hôm qua thì hôm nay đã trở nên lỗi thời.

6. Bọn ăn cắp sẽ ngồi trong xe của chúng và "nhồi" cho bạn những hoá đơn lệ phí giao thông khổng lồ, trong khi bạn chẳng tham gia giao thông một phút nào.

7. Đèn báo hết xăng, quá nhiệt độ và mức bình điện được thay thế bằng đèn báo hiệu "general car default".

8. Khi xảy ra tai nạn, hệ thống túi khí bảo vệ của xe sẽ hỏi bạn: "Are you sure?" trước khi bung ra.

9. Bạn sẽ bấm vào nút "Start" để tắt máy

Vì sao các dự án phần mềm luôn kéo dài lê thê

Lập trình viên nói với trưởng nhóm: Chúng ta không thể thực hiện dự án này. Nó sẽ bao gồm sự thay đổi về thiết kế và không ai trong nhóm của chúng ta biết về cách sắp xếp của hệ thống.

Hơn nữa, không ai biết ngôn ngữ nào đã được dùng để viết ứng dụng. Theo tôi, công ty không nên nhận những dự án như thế.

Trưởng nhóm nói với người quản lý dự án:

- Dự án này sẽ phải thay đổi cách thiết kế. Hiện chúng ta không có nhân viên có kinh nghiệm trong công việc còn ngôn ngữ lập trình đó lại không quen thuộc. Do đó, ta cần sắp xếp để huấn luyện nếu nhận dự án. Theo tôi, chúng ta chưa sẵn sàng để bắt đầu dự án với tình hình hiện tại.

Quản lý dự án nói với Quản lý cấp thứ nhất:

- Kế hoạch này đòi hỏi thay đổi thiết kế và chúng ta không có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực đó. Hơn nữa, không có nhiều người trong công ty chúng ta được đào tạo phù hợp để làm. Theo tôi, chúng ta cần có nhiều thời gian hơn bình thường để hoàn thành nó.

Quản lý cấp thứ nhất nói với Quản lý cao cấp:

- Kế hoạch này đòi hỏi phải phải chuẩn bị lại. Chúng ta có một số người làm trong lĩnh vực này và một số khác biết cách thực thi của ngôn ngữ. Do đó họ có thể huấn luyện những người khác. Theo tôi, chúng ta nên nhận kế hoạch này nhưng phải thận trọng.

Quản lý cao cấp tới Giám đốc điều hành (CEO):

- Kế hoạch này sẽ cho ngành công nghiệp thấy khả năng linh hoạt của ta trong việc tái cấu trúc lại thiết kế của một hệ thống được thừa kế lại. Chúng ta có đầy đủ các kỹ năng cần thiết và nhân lực để thực hiện dự án thành công. Theo tôi, chúng ta không nên để dự án này trượt khỏi tầm tay.

CEO tới khách hàng:

- Dự án này nằm trong lĩnh vực chuyên môn của công ty. Hãy tin khi tôi nói rằng chúng tôi là công ty cạnh tranh nhất trong ngành công nghiệp để làm việc này. Cá nhân tôi cho rằng chúng ta có thể thực hiện dự án này một cách thành công và tốt đẹp trong phạm vi thời gian cho phép.

Bảo hành

Khách hàng gọi điện đến một cửa hàng bán máy vi tính: "Các anh ghi trong phiếu bảo hành 90 ngày có nghĩa là gì?"

"Nghĩa là khi máy có vấn đề, bà gọi cho chúng tôi. Trong vòng 90 ngày sẽ có người đến sửa. Sau 90 ngày mà không có ai đến thì coi như hết hạn bảo hành".

Từ điển sinh viên thời vi tính

Vào học: Khởi động máy

Nói chuyện riêng: "Chat" trên mạng

Quay bài: Thiết kế trang web

Giáo viên chủ nhiệm: Máy chủ

BCH Chi đoàn : Hệ điều hành MS-DOS

Bài giảng: Soạn thảo văn bản

Tranh luận trên lớp: Chạy trên môi trường Windows

Công văn khoa về lớp: Lệnh ngoại trú

Ý kiến SV: Lệnh nội trú

Lớp trưởng và Bí thư: Bộ nhớ CPU

Ghi nhớ kiến thức: Sao chép file

Ngủ trong lớp: Máy treo

Ăn quà vặt: Máy nhiễm virus

Thi hộ: Hacker xâm nhập

Học lại: Khởi động lại

Khoe

Hai chàng làm nghề IT gặp nhau. "Cậu biết không, hôm qua tớ gặp một em rất xinh, tóc dài, da trắng, mắt long lanh", một anh kể. "Rồi sao?" "Tớ mời nàng về nhà và nàng đề nghị tớ cởi áo nàng ra".

"Cậu cứ đùa".

"Tớ kéo váy nàng xuống và đặt nàng lên bàn, cạnh cái laptop mới của tớ".

"Cái gì cơ? Cậu lại mua laptop mới à? Hiệu gì thế? Cấu hình ra sao?"

Thư rác

Cô gái thỏ thẻ với người yêu, một anh chàng rất đam mê lướt web: "Anh có yêu em không?"

"Anh yêu em nhiều lắm".

"Nhiều là bao nhiêu hả anh? Phải cụ thể chứ".

"À, ừ, anh yêu em... nhiều hơn số thư rác mà anh nhận được mỗi ngày".

Không thuộc lĩnh vực của anh

Cô vợ đang nhờ vả chồng, một lập trình viên:

"Anh ơi, thay giùm em cái bóng đèn trong bếp nhé".

"Không được đâu. Nó là vấn đề thuộc về phần cứng", anh chồng đáp.

Đẹp trai, giàu, chung thủy thì đã có vợ

Có nữ lập trình viên viết một chương trình nhỏ. Cô đưa ra các tham số sau :

Đẹp trai = 1

Xấu trai = -1

Chung thủy = 2

Đa tình = -2

Nghèo = 3

Giàu = -3

Đã có vợ = 0

Và có được kết quả như sau :

Đẹp trai + chung thủy = Nghèo.

Chung thủy + giàu = Xấu trai.

Nghèo + xấu trai = Chung thủy.

Đẹp trai + giàu = Đa tình.

Đẹp trai + chung thủy + giàu = Đã có vợ.

Lập trình viên đăng ký kết hôn

Anh chàng chuyên viên phần mềm tay đang dán mắt vào màn hình. Cô vợ sắp cưới bảo:

- Đã đến lúc mình phải đi đăng ký thôi anh ạ.

- Làm sao phải đăng ký? Anh bẻ khóa sắp xong rồi.

Con gái thời Kỹ thuật số

+ Con gái kiểu Internet: Rất khó truy cập, nhưng khi truy cập rồi thì khó mà Logout.
+ Con gái kiểu Server: Thường rất bận, nhất là những khi cần.
+ Con gái kiểu Windows: Chẳng biết làm gì cho ra hồn nhưng nam giới không thể sống thiếu họ.
+ Con gái kiểu Screensave: Chỉ nên trò chuyện trong giây lát.
+ Con gái kiểu RAM: Chỉ cần bạn rời khỏi họ là họ quên bạn ngay.
+ Con gái kiểu ổ cứng: Nhớ rất dai nhưng khi hỏng thì khó mà cứu.
+ Con gái kiểu user: Động đến cái gì là hỏng cái đó.
+ Con gái kiểu CD-ROM: Quảng cáo tốc độ 52x nhưng thực chất chỉ chạy được ở tốc độ 24x.

Gõ nhầm địa chỉ e-mail

Một đôi vợ chồng ở bang Minnesota (Mỹ) quyết định đến Florida để tránh mùa đông khắc nghiệt. Họ muốn đến khách sạn mà họ đã hưởng tuần trăng mật 20 năm trước. Nhưng vì lịch trình có đôi chút rắc rối nên ông chồng đi trước, bà vợ đi sau một ngày.

Vậy là ông chồng đến và đăng ký được khách sạn như đã định. Trong phòng có một chiếc máy tính và ông bật lên để gửi e-mail về cho bà vợ.

Tuy nhiên, ông lại bất cẩn ghi thiếu một chữ cái trong địa chỉ mà cứ thế gửi đi.

Trong khi ấy, ở một nơi nào đó tại Houston, một bà góa vừa trở về nhà sau đám tang của ông chồng. Buồn rầu, bà bật máy tính lên để xem thư chia buồn của bạn bè và người thân.

Sau khi đọc xong lá thư đầu, bà bỗng la lên thất thanh và ngất xỉu. Cậu con trai nghe tiếng, chạy vội lên và thấy mẹ đang nằm vật ra sàn. Còn trên màn hình là nội dung bức e-mail:

Gửi tới: Người vợ thương yêu của anh
Tiêu đề: Anh đã tới
Ngày: 9 tháng 8 năm 2006

Anh biết là em rất ngạc nhiên khi nhận tin từ anh. Ở đây họ cũng có máy tính và anh có thể gửi e-mail cho những người thân yêu của mình. Anh vừa mới tới và làm thủ tục nhận chỗ. Anh thấy dường như mọi thứ đã được chuẩn bị xong để chào đón em vào ngày mai. Anh mong gặp em lắm. Anh hy vọng chuyến đi của em cũng tốt đẹp như anh.

Tái bút: Ở đây nóng lắm em ạ.

Suy luận từ nhân viên Microsoft

Có một viên phi công đang lái chiếc máy bay nhỏ chứa vài vị khách quan trọng. Nhưng không may, khi tìm cách hạ cánh xuống sân Seattle (Mỹ), sương mù dày đặc làm các thiết bị ngừng hoạt động.

Anh phi công phải bay vòng vòng để tìm bãi đáp. Nhưng một giờ trôi qua, nhiên liệu đang dần cạn kiệt, khiến hành khách rất căng thẳng.

Bỗng anh nhìn thấy một cánh cửa sổ ở tòa nhà cao tầng đang mở. Anh hét lên: "Anh ơi, cho tôi hỏi tôi đang ở đâu?"

Gã nhân viên văn phòng trả lời: "Anh đang ở trong máy bay".

Viên phi công đóng cửa sổ máy bay lại rồi thực hiện một cú xoay 275 độ ngoạn mục và lao xuống đậu trên sân bay cách đó 5 dặm một cách thành thạo, đúng lúc động cơ ngừng vì hết nhiên liệu.

Hành khách vô cùng ngạc nhiên hỏi tại sao anh biết được.

"Đơn giản thôi", anh trả lời. "Tôi hỏi gã nhân viên đó một câu đơn giản. Câu trả lời của anh ta chính xác 100% nhưng vô dụng. Suy ra, anh ta hẳn là nhân viên đang làm ở Microsoft, mà sân bay thì cách văn phòng đó không xa".

Tình yêu kỹ thuật số

Giới blogger đồn nhau rằng có một chàng hoàng tử rất đẹp trai nhưng lại bị mụ phù thủy gian ác phù phép.

Mỗi năm chàng chỉ được nói một từ duy nhất. Thương thay, chàng lại yêu nàng công chúa "hàng xóm" xinh đẹp. Để tỏ tình, chàng quyết định không nói gì trong 3 năm để có thể bày tỏ 3 từ "Anh yêu em".

Ba năm trôi qua... Chàng ngẫm thấy nếu nói mỗi thế thì chẳng có tác dụng gì. Chàng tiếp tục đợi thêm 5 năm nữa để nói "Em làm vợ anh nhé".

Sau 5 năm đằng đẵng, chàng tới gặp công chúa. Nàng vẫn xinh đẹp như xưa và đang lẩm nhẩm hát rất yêu đời. Hoàng tử quỳ xuống, nhìn vào mắt công chúa và nói: "Anh yêu em, em làm vợ anh nhé?".

Những tưởng lời nguyền được hóa giải, nhưng không... Công chúa vô cùng ngạc nhiên, tháo tai nghe của chiếc MP3 đời mới và hỏi lại:

- Anh vừa nói cái gì cơ?

Thớ trêu thay... Nhưng thật may, hoàng tử cũng rút chiếc điện thoại di động sành điệu ra và trao cho công chúa. Chàng đã ghi âm 8 từ quý giá của mình. Và thế là, hoàng tử và công chúa lấy nhau đúng như trong cổ tích nhờ có công nghệ kỹ thuật số.

Giá của bộ não lập trình viên

Một anh nhà giàu bị bệnh về não đến gặp bác sỹ. Bác sỹ bảo cần phải ghép não thì mới sống được. Anh này sẽ có ba nguồn để lựa chọn.

- Thứ nhất là phần não của chuyên viên lập trình, giá 10 triệu đồng.
- Thứ hai, phần não của một giáo sư toán, giá 20 triệu đồng.
- Cuối cùng là phần não của một bộ trưởng, giá 50 triệu đồng.

Bệnh nhân thắc mắc "Sao não quan chức lại đắt thế?"
Bác sỹ trả lời: "Vì nó gần như còn mới".

Chết đuối

Hôm qua có một lập trình viên đang tập bơi ở giữa hồ, đột nhiên chới với rồi chìm nghỉm.

- Sao anh ta không kêu cứu nhỉ? Xung quanh đó chắc có nhiều người lắm mà.

- Nhưng anh ta cứ kêu F1! F1! Có ai hiểu được đâu.

Kinh thánh

Một vị Cha cố cùng ngồi trên xe với một cô gái xinh đẹp. Cô gái trông thật hấp dẫn làm sao với cái jupe ngắn "no limited" và cái áo phông ôm sát thân hình đầy quyến rũ. Ngồi một lúc Cha cố không thể kìm lòng được, quan sát cô gái một lúc lâu, Cha bèn đặt tay lên đùi cô gái và chờ xem phản ứng của cô. Chợt cô gái bảo rằng:
- Thưa Cha, Cha hãy nhớ điều 7, chương 17, trang 77 trong kinh Tân ước qui định.
Cha cố giật mình và bẽn lẽn rút tay về. Trên đường đi Cha cố cứ nghĩ mãi không biết cái điều ấy qui định cái gì, có ghê gớm lắm không? Về đến nhà Cha vội chạy vào mở ngay cuốn Tân ước và lật đến trang 77 và... Cha ngã lăn ra đất bất tỉnh khi đọc được rằng: "Những điều gì con đang làm thì hãy thực hiện nó cho đến cùng".

Cấm

Có một cậu bé rất thích ăn trứng. Bố mẹ cậu lo lắng, nên tìm mọi cách để làm cậu chán món trứng nhưng vẫn không có tác dụng. Một hôm, bố mẹ cậu bèn dùng lốp cao su thái nhỏ cho vào trứng tráng để cậu bé không nuốt được. Nhưng đến bữa ăn, cậu bé vẫn cố ăn hết thật nhanh, rồi sau đó chay ngay ra ngoài sân có chuồng gà và nắm lấy cổ con gà trống lắc lắc rồi hét:
- Lần sau tao cấm mày dùng bao cao su nghe chưa!!!

Điều 42 trong kinh thánh!

Trong toa xe lửa, một cô gái trẻ đẹp đang ngủ trên ghế và sát cạnh với một chàng trai. Chàng trai lén lút để tay lên đùi cô gái và cứ thế từ từ tiến lên trên. Bỗng xe lửa lung lay va chạm mạnh làm cô gái mở mắt ra và chàng trai vội rút tay lại. Cô gái nhìn anh với vẻ thương hại và nói:
- Điều 42 trong kinh thánh.
Vốn ko đạo nên khi về nhà anh ta liền mua 1 cuốn kinh thánh xem điều 42 ra sao. Trong đó viết: "Cố lên con, ráng lên con! Sắp tới thiên đường rồi!"

Lớp một

A và B học cùng từ lớp mẫu giáo, thấm thoát cả hai đã lên lớp hai.
Một hôm:
- Mình đi ra vườn hoa đi GND!
- Ra đó làm gì?
- Cho tớ hôn một cái!
- Hôn xong thì làm gì?
- Chỉ hôn thôi, đi nhé!
- Chỉ hôn thôi à? Thế thì mày xuống lớp một mà học.

Endless love - Nhạc phim Thần thoại (The Myth) (2005)




Trình bày: Jackie Chan và Kim Hee Seon

Tiếng Hoa (Jackie hát) và tiếng Hàn (Kim hát)

(Jackie)
Jie kai wo zui shen mi de deng dai
Xing xing zhui luo feng zai chui dong
Zhong yu zai jiang ni yong ru huai zhong
Liang ke xin chan dou

Xiang xin wo bu bian de zhen xin
Quan nian deng dai you wo cheng nuo
Wu lun jing guo duo shao de han dong
Wo jue bu fang shuo

(Hee-Seon)
iye nae sonul japgo nunulkamayo
uri saranghetton nalto sengkaghepayo
uri nomu sarangheso
apossonneyo
soro saranghandan malto mottansondayo

(Jackie)
Mei yi ye bei xing tong chuan yue
Si nian yong mei you zhong dian
Zao xi guang le gu du xiang sui
Wo wei xiao mian dui

Xiang xin wo ni xuan ze deng dai
Zai duo ku tong ye bu shan duo
Zhi you ni de wen rou neng jie jiu
Wu bian de leng mo


Hisae nayeso nechago nunei kamayou
Nuri saram haeto nago same kaemayao
Nuri normu saram haeso happa saneyou
Sorou saram hadam mago moteso neyou

(Jackie & Hee-Seon)
Rang ai cheng wei ni wo xin zhong
Nei yong yuan sheng kai de hua

(Hee-Seon)
Chuan yue shi kong jue bu di tou yong bu fang qi de meng

Nuri normu saram haeso happa saneyou
Sorou saram hadam mago moteso neyou

Rang ai cheng wei ni wo xin zhong
Nei yong yuan sheng kai de hua

Nuri sojoh haeto yaso yijito manayou

(Jackie & Hee-Seon)
Wei you zhen ai zhui sui ni wo
Chuan yue wu jin shi kong

(Hee-Seon)
Sorou saram hadam mago moteso neyou

(Jackie)
Ai shi xin zhong wei yi bu bian mei li de shen hua

Tiếng Anh:

JC:
Release me from this mysterious waiting
The stars are falling; the wind is blowing.
Finally I can hold you in my arms.
Two hearts beating together.
Believe me that my heart is never-changing
Waiting a thousand years.
You have my promise
Despite many bitter winters, I never let you go.

Kim:
Close your eyes and tightly grab my hands.
Please recall the past - the days we were in love.
We loved each other too much,
It is sorrowful that we can't even say "I love you."

JC:
Every night my heart aches.
I never stop thinking of you.
I am used to being alone for such a long time
And I face it with a smile.
Believe me, I choose to wait.
Even though it's painful, I won't leave.
Only your tenderness can save me from the endless cold.

Kim:
Close your eyes and tightly grab my hands.
Please recall the past - the days we were in love.
We loved each other too much,
It is sorrowful that we can't even say "I love you."


JC and Kim:
Let love be a blossoming flower in our hearts.
We can pass through time, never bowing our heads,
And never giving up our dream.


Kim:
We loved each other too much,
That is the source of our pain.
It is sorrowful that we can't even say "I love you."

JC and Kim:
Let love be a blossoming flower in our hearts.
We can pass through time, never bowing our heads,
And never giving up our dream.

Kim (in Korean) and JC (in Chinese):

We never forget our promise.

Kim and JC:
Only true love follows us as we pass through time.

Kim:
We can't even say "I love you."

JC:
The love we have in our hearts is the only never-changing myth.

Giới thiệu phim:

Phim Thần thoại

Tướng quân Mông Nghị, theo mệnh lệnh, hộ tống công chúa Ngọc Tú sang Đại Tần để tấn phong làm Lệ Phi của Tần Thủy Hoàng. Trải bao sóng gió suốt chặng đường về, tình cảm giữa họ đã nảy sinh... Đến nơi, được tin đoàn quân vận chuyển thuốc trường sinh bất lão cho Tần Thủy Hoàng bị tập kích, Mông Nghị gửi lại Lệ Phi cho tùy tướng để giải vây đoàn quân. Không ngờ, đây là cái bẫy do gian thần lập ra để hãm hại chàng...

Hơn hai ngàn năm sau, nhà khảo cổ Jack cùng đồng nghiệp - William, tham gia công trình nghiên cứu - khai quật lăng tẩm đời nhà Tần. Tai nạn bất ngờ ập xuống..., đưa họ về với quá khứ đời Tần. Nhân cơ hội này, Jack cũng muốn tìm hiểu về nàng công chúa xinh đẹp, đã từng cùng anh trải qua những giây phút sinh tử cũng như những khoảnh khắc hạnh phúc bên nhau, mà anh thường gặp trong mơ. Trong khi đó, Lệ Phi nhờ uống được thuốc quý nên trẻ mãi không già, và nàng quyết định chờ đợi để tìm bằng được tướng quân Mông Nghị. Gặp Jack, nàng ngỡ ngàng nhận ra hình dáng quen thuộc của người xưa... Liệu Jack có phải là kiếp sau của tướng quân Mông Nghị? Và người xưa - người nay có đến được với nhau không?

Đan xen giữa hiện tại và quá khứ, Thần thoại không chỉ là tác phẩm hành động đầy kịch tính, cũng không kém khôi hài của ngôi sao võ thuật Thành Long mà còn là câu chuyện lãng mạn về một tình yêu chung thủy...

Thần thoại (kịch bản và đạo diễn: Đường Quý Lễ) là bộ phim võ thuật đầu tiên của Thành Long sử dụng vũ khí thương - kiếm thay cho cú đấm và quyền cước. Cùng tham gia với anh là nam diễn viên của màn bạc Hồng Kông Lương Gia Huy, nữ diễn viên khả ái của điện ảnh Hàn Quốc Kim Hee Sun, gương mặt Ấn Độ đầy quyến rũ Mallika Sherawat...

Phim khởi chiếu từ ngày 23/10/2005 tại các rạp ở TP.HCM.

(Theo Thanh Nien Online ngày 20/10/2005)

Endless love 2 - Nhạc phim Thần thoại (The Myth) (2005)


Trình bày: Sun Nan and Nan Hong

Tiếng Hoa:
(M): meng zhong ren shu xi de lian kong, ni shi wo shou hou de wen rou jiu suan lei shui yan mo tian di, wo bu hui fang shou mei yi ke gu du de cheng shou, zhi yin wo cheng xu qia cheng nuo ni wo zhi jian shu xi de gan dong, ai jiu yao xing xing

(F): wan shi cang sang wei you ai shi yong yuan de shen hua chao qi chao luo shi zhong bu hui zhen ai de xiang yue ji fan ku tong de jiu chan duo shao hei ye zheng zha jin wo shuang shou rang wo he ni zai ye bu li fen

(T): zhen shang xue bing feng de ai lian, zhen xin xiang yong cai neng rong jie feng zhong yao yi lu shang de ai huo, bu mie yi bu jian deng dai hua kai chun qu chun you lai, wu qing sui yue xiao wo chi kuang xin ru gang tie ren shi jie huang wu, si nian yong xiang sui

(M): wan shi cang sang wei you ai shi yong yuan de shen hua chao qi chao luo shi zhong bu hui zhen ai de xiang yue ji fan ku tong de jiu chan duo shao hei ye zheng zha jin wo shuang shou rang wo he ni zai ye bu li fen

(T): bei huan sui yue wei you ai shi yong yuan de shen hua shei dou mei you yi wang gu lao gu lao de shi yan ni de lei shui hua wei man tian fei wu de cai die ai shi yi xia zhi feng liang xin xiang shui zi zai fei

(F): ni si wo xin zhong wei yi mei li de shen hua.

Tiếng Anh:
The familiar face in my dreams, is the tenderness that I await Even though tears flood the skies and earth, I’ll never let go Every moment passes in loneliness, because I have made a promise Deeply touched moments between us, love must wake up

Throughout the ages only love will remain as a myth Perpetual motion of tides will never bring regret to the promise of true love After many painful toilings and struggling in the dark Hold our hands together, never to part again

Love that is capped by snow, will only be melted by the embrace of true hearts The flame of love on a lamp in the wind never decreases and dies Waiting for flowers to bloom, spring comes and goes, Time laughs because I’m a fool Heart is as cold as steel, letting the world to ruin, but I’ll always be missing you

Throughout the ages only love will remain as a myth Perpetual motion of tides will never bring regret to the promise of true love After many painful toilings and struggling in the dark Hold our hands together, never to part again

Happy or sad times, its only love that’s the eternal myth No one forgets the ancient promise Your tears become colourful butterflies on the sky Love in the wind letting both hearts to fly freely

You’re the only beautiful myth in my heart.

Thursday, August 02, 2007

Full house - Nhạc phim ngôi nhà hạnh phúc (2005)


Get this widget | Share | Track details

Oon Myung - Why (Full House OST.)

Nhạc Hàn Quốc


Sarangeul jal moreugessoh
Irohge dagaol jool nan mollassoh
Nae maeumjochado sarang apesoneun nae ddeutdaero andwae

Irol jool araddoramyuhn
Chombooto shigakhajido anhassoh
Babo chorom ijewasoya nan dwineujeun hoohwereul hago issoh
Niga sarangee dweji anhgireul birossoh
Nomaneun joldaero anigireul birossoh
Non sarangee anilgorago soodo obshi nareul sogyowassoh
Jamshi seuchyoganeun inyuhnigil baraessoh
Apeun sangchoman naege namgyojiltenigga
Hajiman almyuhnsodo noye modeun goshi yokshimeena
Jakkoo seulpojyo

Jalmotdwen shiganeerago
Geurohge swipge saenggak haessonneunde
Onjendeun boril soo isseulgorago nan midossonneunde
Ottohke nan haeya halji odiso bootoga jalmotdwen gonji
Ee sarangeul pihaeya haneunde
Ni modeunge nomoo geuriwojyo

Niga sarangee dweji anhgireul birossoh
Nomaneun joldaero anigireul birossoh
Non sarangee anilgorago soodo obshi nareul sogyowassoh
Jamshi seuchyoganeun inyuhnigil baraessoh
Apeun sangchoman naege namgyojiltenigga
Hajiman almyuhnsodo noye modeun goshi yokshimeena

Ijen no animyuhn amoouimi obneunde
Ije nado nareul ojjolsooga obneunde
Noreul jiwoyaman handaneun sashildeuree oneuldo nal

Do himdeulge hae

Giới thiệu phim
Tuần này kênh HTV9- Đài Truyền hình TP HCM phát tập cuối phim TH Hàn Quốc Ngôi nhà hạnh phúc - Full house còn Đài TH Hà Nội mở ra những tập đầu tiên của bộ phim dài 16 tập này (lúc 21g từ ngày 1-8)...

Song Hye Kyo (trái) và Bi trong Ngôi nhà hạnh phúcCó nhiều lý do để khán giả trẻ, thậm chí các em nhỏ yêu thích Ngôi nhà hạnh phúc: dí dỏm, trẻ trung và lãng mạn.

Lửa gần rơm, Ji Eun nhận ra mình dần phải lòng Young Jae nhưng anh chàng chỉ mải chạy theo cô bạn thời thơ ấu Hae Won. Đến khi Min Hyuk- bạn của Young Jae tỏ vẻ quan tâm đến Ji Eun thì Young Jae mới nhận ra giá trị của người vợ hờ. Hôn nhân giả mà chuyện tình thật trong ngôi nhà hạnh phúc là vậy!

Nội dung phim: Đi du lịch Trung Quốc trở về, Han Ji Eun (Song Hye Kyo đóng) tá hỏa vì hai người bạn thân đã đem bán ngôi nhà mang tên Hạnh phúc mà cha mẹ để lại cho cô trước khi qua đời. Người mua chính là nam diễn viên nổi tiếng Lee Young Jae (Jung Ji Hoon - Bi đóng) mà Ji Eun tình cờ gặp trong chuyến đi Trung Quốc.

Người muốn đòi lại nhà, kẻ muốn che mắt thiên hạ để theo đuổi nghề diễn, cả hai thỏa thuận cưới theo hợp đồng: Hôn nhân sẽ tồn tại trong 6 tháng và Ji Eun phụ trách việc lau dọn nhà cửa, cơm nước cho Young Jae, hết hạn hợp đồng cô được lấy lại nhà.

Người ta bỏ hẳn ra 1 triệu USD để xây ngôi nhà phục vụ bộ phim nên khán giả có thể mê từ cái cầu thang đến cách bày chăn ga gối đệm trong căn phòng của Ji Eun! Cái kiểu Ji Eun và Young Jae cãi nhau như mổ bò rồi lại làm lành, Ji Eun vác va li bỏ đi rồi lại trở về, Young Jae bỏ mặc Ji Eun ngồi đợi ở nhà hàng để đi an ủi cô bạn Hae Won sau đó lại nấu cháo, mua hoa dỗ dành vợ…, những cung bậc tình cảm hết giận lại thương ấy ngập tràn phim, chi phối cảm xúc của khán giả.

Ngôi nhà hạnh phúc không có những nhân vật đã xấu là xấu xa toàn diện, không có những đau khổ bi lụy ghê gớm và nữ diễn viên Song Hye Kyo không phải lúc nào cũng thẫn thờ chỉ chực khóc như trong Trái tim mùa thu.

Vai Ji Eun của cô khỏe mạnh, lúc nào cũng diện váy ngắn kiểu búp bê (để cô trông đỡ lệch về chiều cao so với bạn diễn- Song Hye Kyo cao 1,61m, Bi cao 1,84m), tính tình mạnh mẽ, hài hước, dữ dội do đó bớt đi vẻ tao nhã hiền thục hay tiểu thư đài các.

Bản thân Song Hye Kyo đã thay đổi cách diễn và chứng tỏ mình diễn được nhiều loại vai. Ít tuổi nghề hơn Song Hye Kyo dù bằng nhau về tuổi đời (cùng sinh năm 1982), ca sĩ Jung Ji Hoon, tên thường gọi là Bi hoặc Rain đảm nhiệm vai Young Jae.

Đây mới là phim TH thứ hai của Bi, năm 2003 Bi đóng vai chính trong Sangdoo, Let’s go to school- Đài TH Hà Tây đã chiếu với tên gọi Tìm lại tình yêu. Chỉ 2 phim TH, Bi đã nổi tiếng như cồn trong khán giả trẻ, đặc biệt fan nữ, bởi anh vốn đã là một Pop Idol và được coi như Michael Jackson của Hàn Quốc.

Cái vẻ mặt ngờ nghệch, đôi mắt một mí bé xíu mỗi khi cười tít lại như chú sư tử con ngộ nghĩnh của Bi lại gây ấn tượng. Diễn bên Song Hye Kyo, Bi như một đứa trẻ. Để bù lại diễn xuất có phần cứng và đơn điệu của Bi, đoàn làm phim chăm chút cho vẻ bề ngoài của anh hơi thái quá. Những bộ quần áo rực rỡ sắc màu có phần nữ tính.

Bi giải thích: “Vì nhân vật là một diễn viên nổi tiếng nên quần áo có hơi chút lòe loẹt”. Nhưng nỗ lực đóng phim của anh thì rất được ghi nhận, Song Hye Kyo nói rằng cô chưa nhìn thấy một nam diễn viên nào chăm chỉ đọc kịch bản và tập diễn như Bi. Tất nhiên lĩnh vực ca nhạc Bi vẫn mạnh mẽ hơn với các fan rộng khắp ở Trung Quốc, Hàn Quốc, Indonesia, Thái Lan… cùng nhiều giải thưởng âm nhạc trong nước.

Ngôi nhà hạnh phúc với cái kết hạnh phúc hẳn làm hài lòng khán giả. Tuy nhiên càng về sau tình tiết phim càng lặp và có phần rối quanh chuyện tỏ tình giữa chàng và nàng. Cũng khó lòng tin một diễn viên nổi tiếng như Young Jae mà không biết cách bày tỏ tình cảm của mình như thế nào với Ji Eun! Nhưng có gì lạ, phim Hàn hay có những cái kết thiếu ấn tượng và hẫng như thế!

(Theo Tuoi Tre Online ngày 02/08/2005)

Rùa con - Nhạc phim Tình cờ (2007)

phim tinh co

Get this widget | Share | Track details

La la la la la la
La la la la la la

Zhe shou ge yao gei yi ge ren
Ge sheng dai ti yu yan
Shen qing zhi zeng bu jian
Na yi ke wen ta de lian
Di zhuan tian xuan

Ai de gan jue
Bi ying tao geng tian
Shuang yan fang song shan dian
Neng chao yue ji xian
Rang ren wang le ji jie
Ai cheng le jing dian
Wei ta fu chu suo you ai lian

Yao ni yong yuan shi wo de xiao wu gui
Wo ai ni mei yi tian

Dịch lời Việt
Anh muốn dành tặng bài hát này cho một người
Tiếng hát sẽ thay cho lời nói
Tình yêu chỉ nhiều hơn chứ không hề giảm đi
Lúc ấy, khi anh hôn em, đất trời như xoay chuyển

Hương vị tình yêu ngọt ngào hơn cả quả anh đào
Ánh mắt lấp lánh có thể vượt qua mọi giới hạn
Khiến cho người ta quên cả thời gian
Làm cho tình yêu trở thành kinh điển
Vì em mà hết lòng yêu

Mong em mãi là em rùa nhỏ của anh
Mỗi ngày anh đều yêu em.

(Sưu tầm)



Giới thiệu phim

Bộ phim Đài Loan dài 27 tập với các diễn viên Vương Tâm Lăng, Triệu Hồng Kiều, Gino, Trương Đông Lương là câu chuyện về những người trẻ cùng với các mối tình trắc trở và những nỗ lực trong quá trình lập nghiệp, thành đạt.

Một tai nạn bất ngờ trên đường cũng có thể thành ông tơ bà nguyệt giúp hai người yêu nhau. Một lý tưởng về nghề nghiệp làm họ gắn kết và một phán đoán sai lầm có thể sẽ đẩy những người trẻ xa nhau. Thành Hiểu Thi yêu A Chiết. A Chiết không yêu. Hà Quần xuất hiện, Hiểu Thi thay đổi kéo theo sự thay đổi ngay chính trong câu chuyện giữa những người trẻ này. Hà Quần chinh phục Hiểu Thi từ chính khát vọng tìm kiếm sự nghiệp âm nhạc của mình cùng với cậu em và cô bạn gái Rita.

Bất chấp sự cấm đoán của cha mẹ, hai anh em Hà Quần vẫn kiên nhẫn với lý tưởng của mình. Nhưng hiểu lầm đã xảy ra. Câu chuyện của họ sẽ như thế nào? Liệu những người thật thà, đáng yêu sẽ tìm được tình yêu cho mình hay không? Dự kiến, Tình cờ sẽ được phát sóng trên kênh HTV7 của Đài truyền hình TP.HCM lúc 12 giờ từ thứ hai đến thứ bảy, bắt đầu ngày 10.2.2007.

(Theo Thanh Nien Online ngày 01/02/2007)

Nước mắt sao bắc cực - Nhạc phim Tình cờ (2007)


Northern Star’s Tears - Nicholas Zhang

Trình bày: Trương Đông Lương

Xiang duan le xian
Xiao shi ren hai li mian
Wo de yan zhong yu shi qu ni de lian

Zai deng yi hui
She wang liu xing hui chu xian
Yuan ru guo zhen de shi xian

Ai neng bu neng yong yuan ming tian
Huo xu lai bu ji bian
Dan ceng jing zou guo de zuo tian yue lai yue yuan

Bei ji xing de yan lei
Shuo bu chu de xiang nian
Yuan lai wo men huo zai liang ge shi jie

Bei ji xing de yan lei
Ni ku hong de shuang yan
Bei lin shi de nuo yan
Yan mo zai xin li mian
Wo tai tou kan zhe ai bu jian

Dang dui de ren
Deng bu dao dui de shi jian
Jiu zai fang kai shuang shou de shun jian
Ai si cheng liang bian

Bei ji xing de yan lei
Shuo bu chu de xiang nian
Yuan lai wo men huo zai liang ge shi jie

Bei ji xing de yan lei
Ni ku hong de shuang yan
Bei lin shi de nuo yan
Yan mo zai xin li mian
Wo tai tou kan zhe ai bu jian
Zheng ge yu zhou dou liu yan lei


Tiếng Anh :
Like broken stings
disappearing amongst the crowd
My eyes have finally lost….your face

Just wait a moment more
desperately hoping for a shooting star to come
If wishes do really come true
Can love be forever
Tomorrow may come too late
But the yesterday that we have walked together
is distancing further and further away

Tears from Polaris
an unspeakable longing
I’ve finally realized that we live in two different worlds

Tears from Polaris
your red swollen eyes after crying
A soaked promise
drowning inside my heart
I raise my head and see that love is gone

Just wait a moment more
desperately hoping for a shooting star to come
If wishes do really come true
Can love be forever
Tomorrow may come too late
But the yesterday that we have walked together
is distancing further and further away

Tears from Polaris
an unspeakable longing
I’ve finally realized that we live in two different worlds

Tears from Polaris
your red swollen eyes after crying
A soaked promise
drowning inside my heart
I raise my head and see that love is gone

When the right person cannot wait for the right time
The instant we let go of our hands
love is ripped apart

Tears from Polaris
an unspeakable longing
I’ve finally realized that we live in two different worlds

Tears from Polaris
your red swollen eyes after crying
A soaked promise
drowning inside my heart
I raise my head and see that love is gone

The whole universe is in tears.


Tiếng Việt:
Nước Mắt Sao Bắc Cực (Tears of Polaris)
Trương Đông Lương (Nicholas Teo)

Giống như sợi dây đứt rời,
Biến mất giữa biển người mênh mông.
Tầm nhìn của anh cuối cùng,
Đã nhạt nhoà hình bóng em.
Hãy đợi thêm giây lát,
Cầu mong cho sao băng xuất hiện.
Nếu như nguyện ước có thể thành hiện thực,
Liệu tình yêu có thể là mãi mãi không?
Ngày mai có lẽ không còn kịp nữa,
Nhưng còn quá khứ chúng ta cùng trải qua,
Đang ngày càng xa vời.

Nước Mắt Sao Bắc Cực!
Không thể nói ra điều chất chứa trong lòng.
Để cuối cùng anh nhận ra,
Chúng ta đang sống trong hai thế giới khác nhau.
Nước Mắt Sao Bắc Cực!
Mắt em mọng đỏ vì sầu đau.
Lời thề hẹn thiết tha,
Vần còn ghi sâu trong lòng anh.
Anh ngẩng đầu nhìn lên thì tình yêu đã không còn.

Chờ đợi thêm một lúc,
Cầu mong cho sao băng xuất hiện.
Nếu như nguyện ước có thể thành hiện thực,
Liệu tình yêu có thể là mãi mãi không?
Ngày mai có lẽ không còn kịp nữa,
Nhưng còn quá khứ chúng ta cùng trải qua,
Đang ngày càng xa vời.

Nước Mắt Sao Bắc Cực!
Không thể nói ra điều chất chứa trong lòng.
Để cuối cùng anh nhận ra,
Chúng ta đang sống trong hai thế giới khác nhau.
Nước Mắt Sao Bắc Cực!
Mắt em mọng đỏ vì sầu đau.
Lời thề hẹn thiết tha,
Vần còn ghi sâu trong lòng anh.
Anh ngẩng đầu nhìn lên thì tình yêu đã không còn.

Khi người anh yêu không thể đợi đến đúng lúc
Lúc chúng ta buông tay nhau,
Cũng là lúc tình yêu bị chia cắt

Nước Mắt Sao Bắc Cực!
Không thể nói ra điều chất chứa trong lòng.
Để cuối cùng anh nhận ra,
Chúng ta đang sống trong hai thế giới khác nhau.
Nước Mắt Sao Bắc Cực!
Mắt em mọng đỏ vì sầu đau.
Lời thề hẹn thiết tha,
Vần còn ghi sâu trong lòng anh.
Anh ngẩng đầu nhìn lên thì tình yêu đã không còn.
Cả vũ trụ chìm trong nước mắt.

(Sưu tầm)

Maria - Nhạc phim Sắc đẹp ngàn cân (2007)

sac dep ngan can
Maria - OST 200 hundred pounds



Trình bày: Kim Ah Joong

ja chigeum shijakhae jogeumsshik tteukeop ke
u duryeowohajima
gwelchyeo nunape jeo taeyangi kileul bichwo
u jeoldae meomchujima
Maria Ave Maria
jeo hwin gureum kkeutddaji nala
Maria Ave Maria
keochin pado ttawin sanggwan eopji

ki jeokeun ireohke nae nunipe gwelcheoisseo
u jeoldae meomchujima
Maria Ave Maria
jeo hwin kureum kkeut ttaji nala
Maria Ave Maria
keochin pado ttahwin sang gwan eopsji
(Maria)

meomchwobeorin shimjangjeoncheka
keotjapeut su eopshi ttwieowa
Maria Ave Maria
cheo hwim kureum kkeutkkaji nala
Maria Ave Maria
keochin pado ttahwin sang gwan eopji
Maria Ave Maria
cheo hwim kureum kkeutkkaji nala
Maria Ave Maria
keochin pado ttahwin sang gwan eopji


Giới thiệu phim:


Yêu Han Sang Jun, nhưng Hanna chưa bao giờ dám nghĩ đến việc tỏ ý với anh, chỉ vì mặc cảm ngoại hình của mình. Sang Jun rất tốt với Hanna khiến cô ngày càng nuôi hy vọng và tình yêu dành cho anh trong cô ngày càng sâu đậm. Nhưng leo càng cao, té càng đau. Hanna đã tìm đến cái chết khi tình cờ nghe được đoạn đối thoại của Sang Jun và Ammy và cô biết rằng, mình chỉ là cỗ máy kiếm tiền cho anh ta…

Đạo diễn : Kim Yong Hwa

Diễn viên : Kim Ah Joong, Joo Jin Moo


Vịt con xấu xí….phút chốc trở thành thiên nga

Kang Hanna được trời phú cho giọng hát vô cùng ngọt ngào và ấm áp, những tưởng tặng phẩm quý giá đó của tạo hóa sẽ giúp cô có cuộc sống hạnh phúc. Nhưng không phải vậy, với cái thân hình nặng 200 pounds, Kang Hanna thậm chí không được bước ra sân khấu để….hát bè. Cuộc sống tình cảm của cô cũng gặp nhiều gian truân, trắc trở. Người yêu đầu tiên từ giã cô bằng một băng video ghi lại lời chào cuối cùng của anh ta , được kết thúc bằng hai từ ngắn gọn và ý nghĩa: “Amen”. Đau buồn, quyết tâm giảm cân bằng thuốc giảm béo, Kang Hanna cũng suýt từ giã thế giới này. Sau lần đó, Hanna tự nhủ mình phải sống, tiếp tục sống lạc quan và…tiếp tục yêu.

Yêu Han Sang Jun, nhưng Hanna chưa bao giờ dám nghĩ đến việc tỏ ý với anh, chỉ vì mặc cảm ngoại hình của mình. Sang Jun rất tốt với Hanna khiến cô ngày càng nuôi hy vọng và tình yêu dành cho anh trong cô ngày càng sâu đậm. Nhưng leo càng cao, té càng đau. Hanna đã tìm đến cái chết khi tình cờ nghe được đoạn đối thoại của Sang Jun và Ammy và cô biết rằng, mình chỉ là cỗ máy kiếm tiền cho anh ta…

Một lần nữa, thần chết từ chối Hanna và đưa cô đến một quyết định sáng suốt hơn : đi giải phẫu thẩm mỹ.

Cái nết đánh chết cái đẹp hay….Cái đẹp đè bẹp cái nết

Ví von như vậy để thấy ước mơ đổi đời bằng cách tân trang lại sắc đẹp của Kang Hanna là một nhu cầu hoàn toàn hợp lý. Có giọng hát hay thì đã sao, khán giả chỉ cần xem người đẹp nhảy nhót. Có tình yêu chân thành thì sao, đàn ông chỉ ưa nhìn những cô gái đẹp. Không ai cần biết giọng hát tuyệt vời và khả năng truyền đạt tình cảm qua những giai điệu của Hanna, cũng không ai màng đến những tình cảm sâu lắng mà cô phải chôn giấu tận đáy lòng. Không ai thấu hiểu cái cảm giác phải đứng từ đằng xa để nhìn người mình yêu mà không nói nên lời.

"Nếu xã hội này đã thích vẻ đẹp bên ngoài đến vậy, được, tôi sẽ trở thành người đẹp" – Kang Hanna.


Đẹp…nhưng phải là đẹp tự nhiên

Giờ thì Hanna lột xác, trở thành Jenny xinh đẹp, thon thả và quyến rũ. Jenny đã có tất cả. Trở thành một ngôi sao mới sáng chói của làng giải trí Hàn Quốc, xuất hiện hàng loạt trên báo chí và truyền hình, trở thành cái tên được tìm kiếm nhiều nhất qua những trang tìm kiếm thông tin trên mạng. Nhưng, đó chỉ là hào quang chớp nhoáng trước mắt. Jenny cay đắng nhận ra rằng mình đang dần đánh mất bản thân mình, không còn là cô gái Hanna ngày nào với trái tim trong sáng. Khi trong trái tim bé nhỏ của Jenny vừa nhóm lên tia hy vọng xây dựng tình yêu với hoàng tử trong mơ Han Sang Jun của mình cũng là lúc cô phải lo lắng về những vết thương dao kéo trên cơ thể, bởi đối với Sang Jun, giải phẫu thẩm mỹ có thể chấp nhận được, nhưng không phải với người phụ nữ của anh ta.

"Giờ thì tôi xinh đẹp, nhưng tôi không còn là tôi của ngày nào. Tôi cũng không nhớ hình ảnh của mình ngày trước. Tôi từ bỏ người bạn thân nhất, từ bỏ bố tôi và…chính bản thân tôi" – Jenny.

Một đoạn kết cảm động cho Jenny tìm lại chính bản thân mình và được công chúng công nhận tài năng của mình. Nhưng sắc đẹp của Jenny – Hanna vẫn là một vấn đề bàn cãi lâu dài không hồi kết.

(Theo Thế giới điện ảnh)

Bất ngờ

Một ông chồng trên giường hấp hối, gọi vợ đến bên mình và hỏi:

- Em ơi, anh không còn sống được nữa. Em hãy nói thật cho anh, trong suốt thời gian chúng mình chung sống với nhau, em đã phản bội anh bao nhiêu lần?

Chị vợ không nói gì, chỉ khóc nức nở.

Ông chồng lại hỏi :

- Thôi, em đã không muốn nói thì hãy giải thích cho anh tại sao trong tủ của em có 3 quả trứng và 300 USD?

Chị vợ thút thít :

- Mỗi lần em phản bội anh, em lại cho vào tủ một quả trứng.

Ông chồng thở phào:

- À, thế là chỉ có 3 lần thôi ư? Còn 300 USD thì sao?

Lần này, chị vợ khóc rất to và giải thích:

- Mỗi lần trứng nhiều quá, em lại đem ra chợ bán và... em đã tiết kiệm được 300 USD.

Khó xử

Một anh chàng tới quầy bar, ngập ngừng hỏi cô gái đang ngồi sẵn ở đó: - Hmm... Cô có phiền không nếu tôi nói chuyện với cô một lát? Cô này tự nhiên nói toáng lên:
- Không, tối nay tôi không ngủ với anh.

Mọi người quay ra nhìn họ. Anh chàng kia vừa xấu hổ vừa thất vọng, lẻn về bàn của mình. Sau vài phút, cô gái tới chỗ anh ta và nhẹ nhàng nói:

- Xin lỗi nếu tôi đã làm anh xấu hổ. Tôi là sinh viên tốt nghiệp khoa tâm lý và tôi đang nghiên cứu xem con người phản ứng ra sao trước các tình huống khó xử.

Lập tức, anh chàng quát to:
- Xéo, 200 USD cho một đêm thì quá là đắt!

4 đời chồng nhưng vẫn còn zin

Một cô gái đi thi hoa hậu tới phần thi vấn đáp ban giám khảo nhìn vào hồ sơ thấy ghi:"bốn đời chồng nhưng vẫn còn Gin" liền đặt câu hỏi:"tại sao có 4 đời chồng mà vẫn còn gin?" Cỗ trả lời: Lấy chồng lần đầu là một anh chàng công tác tại Phòng điều tra xét hỏi nên cứ GIỮ NGUYÊN HIỆN TRƯỜNG, do vậy không làm ăn gì hết ! ly dị ! Người chồng thứ hai là một nhà hùng biện, nên NÓI THÌ HAY CHỨ KHÔNG BIẾT LÀM, ly dị luôn ! Người chồng thứ ba công tác tại viện bảo tàng nên KHÔNG SỜ VÀO HIỆN VẬT, lại ly dị! Đến người chồng thứ tư công tác tại phòng kế hoạch CHỈ VẠCH RA RỒI ĐỂ ĐÓ KHÔNG LÀM TIẾP, ly dị luôn!

Thần đồng

Bé Tý năm nay 6 tuổi học trường tiểu học lớp 5. Học được một tuần thì bé Tý không chịu làm bài vở nữa. Cô giáo bèn hỏi nguyên nhân tại sao thì bé Teo, ngồi cạnh bé Tý, trả lời rằng do chương trình học quá thấp so với trình độ của Tý.

Mấy hôm sau, bé Tý xin cô cho lên học bậc trung học. Cô giáo dẫn bé Tý lên văn phòng ông hiệu trưởng, trình bày đầu đuôi câu chuyện. Ông hiệu trưởng bán tín bán nghi, bàn với cô giáo là ông sẽ hỏi bé Tý một số câu hỏi về khoa học còn cô giáo sẽ hỏi Tý về kiến thức tổng quát, nếu bé Tý trả lời đúng ông sẽ cho bé nhảy lớp.

- Hiệu trưởng: 25 lần 25 là bao nhiêu?

- Bé Tý: Dạ là 625

- Hiệu trưởng: Công thức tính diện tích vòng tròn?

- Bé Tý: Dạ là bình phương bán kính nhân Pi

- Hiệu trưởng: Nước bốc thành hơi khi nào?

- Bé Tý: Dạ khi nước sôi ở 100 độ C

....
Sau 1 tiếng "tra tấn", câu nào bé Tý cũng đáp đúng hết, ông hiệu trưởng rất hài lòng về kiến thức khoa học của bé và giao cho cô giáo hỏi về kiến thức tổng quát :

- Cô giáo: Con gì càng lớn càng nhỏ?

Ông hiệu trưởng hết hồn nhưng bé Tý trả lời ngay: "Dạ là con cua nó có càng lớn và càng nhỏ".

- Cô giáo: Cái gì trong quần em có mà cô không có?

Ông hiệu trưởng xanh cả mặt.

- Bé Tý: Dạ là 2 cái túi quần

- Cô giáo: Ở nơi đâu lông của đàn bà quăn nhiều nhất?

Ông hiệu trưởng run lên.

- Bé Tý: Dạ ở Phi Châu

- Cô giáo: Cái gì cô có ở giữa 2 chân của cô?

Ông hiệu trưởng chết điếng người.

- Bé Tý: Dạ là cái đầu gối

- Cô giáo: Cái gì trong người của cô lúc nào cũng ẩm ướt ?

Ông hiệu trưởng hóc mồm ra.

- Bé Tý: Dạ là cái lưỡi

- Cô giáo: Cái gì của cô còn nhỏ khi cô chưa có chồng và rộng lớn ra khi cô lập gia đình?

Ông hiệu trưởng ra dấu không cho bé Tý trả lời nhưng bé Tý đáp ngay: "Dạ, là cái giường ngủ a".

- Cô giáo : Cái gì mềm mềm nhưng khi vào tay cô một hồi thì cứng ra?

Ông hiệu trưởng không dám nhìn cô giáo

- Bé Tý: Dạ là dầu sơn móng tay

- Cô giáo: Cái gì dài dài như trái chuối, cô cầm một lúc nó chảy nước ra?

Ông hiệu trưởng gần xỉu.

- Bé Tý: Dạ là cây kem ạ !

Ông hiệu trưởng đổ mồ hôi hột ra dấu bảo cô giáo đừng hỏi nữa và nói với bé Tý: Con đúng là thần đồng. Nãy giờ thầy không trả lời đúng 1 câu nào hết !!!

Sinh đẻ thời Internet

Một cậu bé hỏi bố mình: "Bố ơi! Con được sinh ra thế nào hả bố?". Người cha là một kỹ sư công nghệ thông tin đang lướt web bèn ứng khẩu trả lời cậu quý tử.

Người cha giải thích: "Mẹ và bố cùng duyệt web trên một chiếc giường. Cha kết nối với mẹ. Cha upload một số dữ liệu từ một cái USB sang cho mẹ. Sau khi download hết về, mẹ sửng sốt thông báo là mẹ không cài một chương trình anti-virus nào cả, trong khi đó, bố cũng không cài đặt Fire Wall".

"Rồi thế nào nữa hả bố", cậu bé sốt sắng.

Người cha bình tĩnh tiếp tục câu chuyện: "Cả cha và mẹ đều cố gắng xoá bỏ số dữ liệu trên, thậm chí là format lại ổ nhưng không kịp. Vậy là sau 9 tháng 10 ngày, con được sinh ra đời".

Chuyện tối qua

Em đến bên anh nhẹ nhàng trong một buổi tối êm dịu như đêm qua, và những gì xảy ra trên giường của anh còn đọng lại trong anh những cảm giác khó tả. Em chợt đến từ một nơi hư vô nào đó, không hề e ngại, không hề báo trước.

Em nằm trên người anh, em làm tan biến cảm giác băng giá trong anh. Em cắn anh, không hề tội lỗi, em làm cho anh phát điên. Cuối cùng anh chìm vào trong giấc ngủ.

Sáng nay, khi anh tỉnh dậy thì em đã đi rồi. Anh tìm em nhưng không thấy dấu vết chỉ có những bức tường chứng kiến chuyện đôi ta đêm hôm qua. Cơ thể anh vẫn còn in dấu vết của em. Đêm nay, anh sẽ thức chờ em. Ngay khi em đến anh sẽ vồ lấy em, anh sẽ không để em ra. Anh sẽ giữ chặt em trong lòng bàn tay anh để em mãi mãi không biến mất. Anh sẽ giết chết em - những con muỗi đáng ghét nhất trần đời.

Hình phạt trên thiên đường

Dẫm chết vịt sẽ bị phạt...

Ba cô gái bị tai nạn, lên tới của thiên đường thì gặp thánh Pie. Ông này dẫn các cô vào vườn thiên đường cực đẹp nhưng vịt con đi lại kín cả vườn. Ông bảo: "Ai mà dẫm phải vịt thì sẽ bị trừng phạt rất nặng". Nói xong ông bỏ đi.

Được một lúc thì cô thứ nhất dẫm bép một cái, chết một con vịt. Thánh Pie hiện ra tức thì, dắt theo một người đàn ông cực xấu và nói: "Đây là hình phạt dành cho con, con phải sống với hắn".

Hai cô còn lại sợ khiếp nên cẩn thận lắm. Nhưng không ăn thua, một lúc sau cô thứ hai làm bép một cái nữa, thế là Pie hiện ra với một người còn xấu hơn lúc nãy.

Cô thứ ba run như cầy sấy, đi dò dẫm từng bước một. Mãi chả dẫm chết con vịt nào. Cô dừng chân nghỉ, thở phào nhẹ nhõm. Thánh Pie hiện ra cùng với một chàng trai tuyệt đẹp và đưa chàng cho cô. Cô hạnh phúc lắm. Còn chàng trai mặt cau có bực bội: "Tức quá đi, đã cẩn thận thế rồi mà vẫn dẫm chết vịt".

Wednesday, August 01, 2007

Rhythm of the Rain - Cascade


Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again

The only girl I've ever loved has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart

Rain please tell me now does that seem fair
For her to steal my heart away when she don't care
I can't love another when my heart's somewhere far away

Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again

The only girl I've ever loved has gone away
Looking for a brand new start
Little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart

Rain won't you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart a glow
And rain in her heart and let the love we know start to grow

Rain please tell me now does that seem fair
For her to steal my heart away when he don't care
I can't love another when my heart's somewhere far away

Oh listen to the falling rain
Oh rhythm of the falling rain
Oh listen to the falling rain
Oh rhythm of the falling rain

Season in the sun - Westlife


Goodbye to you my trusted friend
We ve known each other since we
Were nine or ten
Together we ve climbed hills and trees
Learned of love and abc s
Skinned our hearts and
Skinned our knees

Goodbye my friend it s hard to die
When all the birds are singing
In the sky
Now that spring is in the air
Pretty girls are everywhere
Think of me and i ll be there

We had joy we had fun we had
Seasons in the sun
But the hills that we climbed were
Just seasons out of time

Goodbye papa please pray for me
I was the black sheep of the family
You tried to teach me right from wrong
Too much wine and too much song
Wonder how i got along

Goodbye papa it s hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that the spring is in the air
Little children everywhere
When you see them i ll be there

We had joy we had fun we had
Seasons in the sun
But the wine and the songs like the
Seasons have all gone
We had joy we had fun we had
Seasons in the sun
But the wine and the song like
The seasons have all gone

Goodbye michelle my little one
You gave me love and helped
Me find the sun
And every time that i was down
You would always come around
And get my feet back on
The ground

Goodbye michelle it s hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that the spring is in the air
With the flowers everywhere
I wish that we could both be there

We had joy we had fun we had
Seasons in the sun
But the hills that we climbed were
Just seasons out of time

We had joy we had fun we had
Seasons in the sun
But the wine and the song like the
Seasons have all gone

We had joy we had fun we had
Seasons in the sun
But the wine and the song like the
Seasons have all gone

We had joy we had fun we had
Seasons in the sun
But the wine and the song like the
Seasons have all gone

Quit playing games (with my heart) - Backstreet Boys

Get this widget | Share | Track details

Baby, oh

Even in my heart I see
You're not bein' true to me
Deep within my soul I feel
Nothing's like it used to be

Sometimes I wish I could turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could so bad, baby
Quit playin' games with my heart

Chorus:
Quit playin' games with my heart
Before you tear us apart (my heart)
Quit playin' games with my heart
I should've known from the start
You know you got to stop (from my heart)
You're tearing us apart (my heart)
Quit playin' games with my heart

I live my life the way
To keep you comin' back to me
Everything I do is for you
So what is it that you can't see

Sometimes I wish I could turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could so bad, baby
You better quit playin' games with my heart

Chorus:
Quit playin' games with my heart
Before you tear us apart (my heart)
Quit playin' games with my heart
I should've known from the start
You know you got to stop (from my heart)
You're tearing us apart (my heart)
Quit playin' games

Bridge:
Baby, baby the love that we had was so strong
Don't leave me hangin' here forever
Oh baby, baby this is not right, let's stop this tonight

Baby, (oh) quit playin' games
na,na,na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na, baby
na,na,na,na,na,na

Sometimes I wish I could
Turn back time, impossible as it may seem
But I wish I could so bad, baby
Quit playin' games with my heart

Chorus:
Quit playin' games with my heart
Before you tear us apart (my heart)
Quit playin' games with my heart
I should've known from the start
You know you got to stop (from my heart)
You're tearing us apart (my heart)
Quit playin' games with my heart

Quit playin' games with my heart
na,na,na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na, baby
na,na,na,na,na,na

Quit playin' games with my heart
na,na,na,na,na,na,na,na (my heart)
na,na,na,na,na,na, baby (my heart)

With my heart