Rùa con - Nhạc phim Tình cờ (2007)

Get this widget | Share | Track details

La la la la la la
La la la la la la

Zhe shou ge yao gei yi ge ren
Ge sheng dai ti yu yan
Shen qing zhi zeng bu jian
Na yi ke wen ta de lian
Di zhuan tian xuan

Ai de gan jue
Bi ying tao geng tian
Shuang yan fang song shan dian
Neng chao yue ji xian
Rang ren wang le ji jie
Ai cheng le jing dian
Wei ta fu chu suo you ai lian

Yao ni yong yuan shi wo de xiao wu gui
Wo ai ni mei yi tian

Dịch lời Việt
Anh muốn dành tặng bài hát này cho một người
Tiếng hát sẽ thay cho lời nói
Tình yêu chỉ nhiều hơn chứ không hề giảm đi
Lúc ấy, khi anh hôn em, đất trời như xoay chuyển

Hương vị tình yêu ngọt ngào hơn cả quả anh đào
Ánh mắt lấp lánh có thể vượt qua mọi giới hạn
Khiến cho người ta quên cả thời gian
Làm cho tình yêu trở thành kinh điển
Vì em mà hết lòng yêu

Mong em mãi là em rùa nhỏ của anh
Mỗi ngày anh đều yêu em.

(Sưu tầm)



Giới thiệu phim
Bộ phim Đài Loan dài 27 tập với các diễn viên Vương Tâm Lăng, Triệu Hồng Kiều, Gino, Trương Đông Lương là câu chuyện về những người trẻ cùng với các mối tình trắc trở và những nỗ lực trong quá trình lập nghiệp, thành đạt.

Một tai nạn bất ngờ trên đường cũng có thể thành ông tơ bà nguyệt giúp hai người yêu nhau. Một lý tưởng về nghề nghiệp làm họ gắn kết và một phán đoán sai lầm có thể sẽ đẩy những người trẻ xa nhau. Thành Hiểu Thi yêu A Chiết. A Chiết không yêu. Hà Quần xuất hiện, Hiểu Thi thay đổi kéo theo sự thay đổi ngay chính trong câu chuyện giữa những người trẻ này. Hà Quần chinh phục Hiểu Thi từ chính khát vọng tìm kiếm sự nghiệp âm nhạc của mình cùng với cậu em và cô bạn gái Rita.

Bất chấp sự cấm đoán của cha mẹ, hai anh em Hà Quần vẫn kiên nhẫn với lý tưởng của mình. Nhưng hiểu lầm đã xảy ra. Câu chuyện của họ sẽ như thế nào? Liệu những người thật thà, đáng yêu sẽ tìm được tình yêu cho mình hay không? Dự kiến, Tình cờ sẽ được phát sóng trên kênh HTV7 của Đài truyền hình TP.HCM lúc 12 giờ từ thứ hai đến thứ bảy, bắt đầu ngày 10.2.2007.

(Theo Thanh Nien Online ngày 01/02/2007)